Witaj na Hardstyle & Hardcore!


Aby wejść do panelu należy się zalogować!
Zarejestruj się lub

Logowanie

Regulamin

1. Na forum wymieniamy swoje poglady oraz opinie na dany temat. Jednak robimy to w spos b pokojowy.
2. Cierpliwo i tolerancja. Nie wszystko o co poprosisz dostaniesz w ten sam dzie . Czasami trzeba poczeka .
3. Czytaj uwa nie posty. Staraj sie nie zadawa pyta kt re by o zadawane 20 razy w tym samym temacie.
4. Jako e nie ka dy regulamin jest perfekcyjnym idea em, zatem administrator oraz moderator forum -dla dobra narodu- mo e ukara ostrze eniem u ytkownika, je eli uzna to za s uszne.
5. W razie wszelkich watpliwosci pisa na PW do Administratora lub Moderatora.
Wiecej!


Hardstyle & Hardcore HF » Tagi » atrocity
Tematy oznaczone jako atrocity
Tytu³ / tre¶æ w±tku  Wy¶wietleñ  Odpowiedzi 

Donkey Rollers - Atrocity (Original Mix)


Od razu zaznaczę, że oczywiście nie jest to tłumaczenie dosłowne, starałem się zachować choć odrobinę wydźwięku oryginału ;) Jakby co, to praktycznie moja pierwsza próba tłumaczenia tracka hs'owego, także feedback mile widziany :)

EN:

Sold my soul cheap to the dark lord of pain
As I watch your blood flow into a big red stain
Waiting for the witch, to cast her spell
There's a smile on my face as I burn in hell

Trapped in a circle of pure atrocity
Where the fallen angel reigns with sick obsanity
Waiting for the witch, to cast her spell
There's a smile on my face as I burn in hell

PL:

Mrocznemu panu bólu, zaprzedałem duszę tanio,
Widząc twą krew, spływającą wielką czerwoną plamą.
Oczekuję na wiedźmę, aż ...
2053 1

Donkey Rollers - Atrocity


<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/CdcOHRG_SEk&hl=pl_PL&fs=1&"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/CdcOHRG_SEk&hl=pl_PL&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>


Elo of the elo kawalek od Donkeyow!!
1663 7

Donkey Rollers - Atrocity (B-Front Remix) - Fusion 100


[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=bCT1wVhKMRg&feature=player_embedded#at=194[/youtube] dobry remix dobrze że zachował ten track swoją oryginalność :)
1429 3

Donkey Rollers - Atrocity (B-Front Remix)


[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=HY1PmHAzMhY[/youtube]
1135 0


Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group

Grafika : Wrubcio || Kodowanie : Silent


[ HARDFORUM.it ]



website uptime


Hardforum 2007